القائمة الرئيسية

الصفحات

يوتيوب يصلح خطأ حذف التعليقات المسيئة للحزب الشيوعي الصيني


يقول موقع YouTube إنه بدأ في إصلاح خطأ في نظامه الذي أدى إلى حذف التعليقات التي تحتوي على عبارات معينة باللغة الصينية تنتقد الحزب الشيوعي الصيني (CCP) تلقائيًا.

كانت المشكلة تتمثل في إزالة التعليقات التي تحتوي على العبارات "共匪" ("اللص الشيوعي") و "五毛" ("حزب الخمسين سنتًا") من الموقع في غضون ثوان. العبارة السابقة هي إهانة تعود إلى الحكومة الوطنية الصينية، في حين أن العبارة الأخيرة هي ازدراء عامي لمستخدمي الإنترنت الذين يدفعون للدفاع عن الحزب الشيوعي الصيني من الانتقادات عبر الإنترنت، وينبع هذا الوصف من الادعاء بأن هؤلاء المستخدمين يحصلون على 50 سنتًا صينيًا لكل مشاركة.

قال يوتيوب أن المشكلة التي تسببت في حذف التعليقات التي تحتوي على هذه العبارات قد تم إصلاحها لعدد من هذه المصطلحات، لكنها لا تزال تحقق في الأسباب العميقة للخطأ - مما يشير إلى أن المصطلحات الأخرى قد لا تزال متأثرة.

تم الإبلاغ عن عمليات الحذف من قبل المستخدمين في وقت مبكر من أكتوبر من العام الماضي، لكن يوتيوب لم يقدم سوى استجابة رسمية للمشكلة بعد أن تم الإبلاغ عنها أمس من قبل موقع The Verge.

لا يوجد تفسير لسبب حذف التعليقات


على الرغم من أن الشركة ألقت اللوم في عمليات الحذف على خطأ في "أنظمة التنفيذ"، إلا أنها لم توضح كيف حدث هذا الخطأ. قال متحدث لـ The Verge إن عمليات الحذف لم تكن نتيجة أي تغيير في سياسة الإشراف على يوتيوب، وأن الشركة كانت تعتمد على أنظمتها الآلية أكثر من أي وقت مضى نتيجة لوباء الفيروس التاجي، مما يعني أن عمليات الحذف التلقائية لها صلة بذلك.

ومع ذلك، فإن الاعتماد المتزايد على فلاتر التعليقات التلقائية لن يفسر سبب حذف التعليقات التي تحتوي على هذه العبارات قبل ستة أشهر، أي قبل وقت طويل من بدء الوباء. تبدو عمليات الحذف أيضًا غريبة بشكل خاص نظرًا لحظر يوتيوب في الصين، مما لا يمنح الشركة أي حافز للرقابة على التعليقات المعادية للحزب الشيوعي الصيني.

إحدى الفرضيات هي أن المصطلحات المعنية تمت إضافتها إلى الفلاتر الآلية في يوتيوب نتيجة الإجراء المنسق من قبل المستخدمين المؤيدين للحزب الشيوعي الصيني، الذين ربما أبلغوا عن هذه المصطلحات بشكل جماعي، مما أدى إلى نوع من الاستجابة التلقائية التي أضافتها إلى فلاتر النظام الأساسي.

كانت هناك أمثلة مماثلة لأخطاء غامضة مع انحياز مؤيد للحزب الشيوعي الصيني في أنظمة Google الآلية قبل ذلك، ففي العام الماضي أثناء احتجاجات هونغ كونغ، ترجمت ترجمة جوجل لفترة وجيزة العبارة الإنجليزية "من المحزن جدًا رؤية هونغ كونغ تصبح الصين" إلى اللغة الصينية المبسطة التي تقرأ (باللغة الإنجليزية) على أنها "سعيد جدًا لرؤية هونغ كونغ تصبح الصين." قامت جوجل بإصلاح المشكلة بهدوء دون تقديم أي تفاصيل حول السبب.

من دون تفسير رسمي، قفز السياسيون في الولايات المتحدة، بما في ذلك الرئيس دونالد ترامب، على القصة واستخدموها لاتهام الشركة الأم ليوتيوب، جوجل، بالتحيز المؤيد للصين. طوال عدة أشهر، دفع البيت الأبيض برسالة مفادها أن شركات التكنولوجيا الأمريكية تفرض رقابة على الأصوات المحافظة وتحيز ضد السياسات الجمهورية.

تمتلك جوجل نفسها تاريخًا طويلًا ومعقدًا مع الصين، حيث أظهرت الشركة أنها سعيدة في بعض الأحيان بمراقبة المعلومات بطريقة تتوافق مع رغبات الحزب الشيوعي الصيني. والأهم من ذلك، طورت الشركة محرك بحث للنموذج الأولي للرقابة معروف باسم مشروع Dragonfly للسوق الصينية، لم يتم إطلاقه أبدًا وأخبرت جوجل جلسة الاستماع للجنة القضائية بمجلس الشيوخ العام الماضي أنها أنهت المشروع.
author-img
مدون جزائري من مدينة مغنية، أكتب في المجالات التي أراها مناسبة ومفيدة للقارئ العربي وأنقل الأخبار من مصادرها، هدفي الأول والأخير هو إثراء محتوى الويب العربي والارتقاء به جنبا إلى جنب مع إخواني من المدونين العرب.

تعليقات